2026年10月13日

2026年10月13日

WordPressのCSS writing-modeで縦書きを実現する方法

はじめに

CSSのwriting-modeプロパティは、テキストやコンテンツの表示方法を縦向きや横向きなどの異なる形式で制御できる強力な機能です。特に、日本語や中国語などアジア言語向けのデザインでは重要な役割を果たします。

症状・背景

このテーマが必要になる主な場面:

  • <場面1>: 伝統的な日本の文書形式を再現したい場合
  • <場面2>: 和風デザインのウェブサイトを作成する際
  • <場面3>: 横書きと縦書きの混在レイアウトが必要な時
  • <場面4>: 特定のコンテンツが縦向きに表示されるべきケース

手順・設定方法

ステップ1: 縦書きスタイルシートの作成

# WordPressテーマフォルダ内に新規style.cssファイルを作成または編集します。
nano wp-content/themes/your-theme/style.css

# ファイル内で次のCSSを追加して、縦書きテキストを適用するクラスを作ります。
.vertical-text {
    writing-mode: vertical-rl;
}

ステップ2: 縦書きスタイルの適用

# 既存のコンテンツに新しいクラスを追加します。ここでは記事本文の一部に使用します。
the_content();

// HTMLタグ内に次のように記述して、特定の要素が縦書きになるように指定します。
<div class="vertical-text">これは縦書きテキストです。</div>

ステップ3: レイアウトとデザインの調整

# 縦書きテキストと他の要素との間隔を整えるCSSを追加します。
.vertical-text {
    writing-mode: vertical-rl;
    margin-left: 20px; /* 左余白 */
}

// オプション: テキストの向きと行間を調整
.vertical-text p {
    text-align: center; /* 中央揃え */
    line-height: 1.5em; /* 行間隔 */
}

ステップ4: 縦書きレイアウトとの互換性チェック

# ブラウザでの表示を確認し、必要な場合に修正します。
// テストブラウザ: Google Chrome, Firefox, Safari, Edge等

注意事項

  • <実践的な注意点1>: 縦書きテキストを使用する際は、文字の可読性とデザインの一貫性を保つことが重要です。
  • <実践的な注意点2>: 海外ユーザー向けのウェブサイトでは縦書きテキストを使用しないこと。
  • <セキュリティ上の注意>: CSSファイルへの直接のアクセスを制限するため、wp-contentディレクトリ内にスタイルシートを配置します。
  • <パフォーマンス/運用上の注意>: 大量のコンテンツで縦書きを適用するとページロード時間が遅くなる可能性があるため、必要最小限の使用を心がけましょう。

まとめ

1. writing-modeプロパティ: テキストの表示方法を縦向きに変更するCSSプロパティ。

2. vertical-rl: 右から左へと文字列が表示される垂直レイアウト。

3. セレクタの適用: 特定のHTML要素に対して縦書きスタイルを指定します。

4. デザインとの調和: 縦書きテキストは他のデザイン要素と一貫性を持つよう調整が必要です。

5. ブラウザ互換性: 主要なウェブブラウザでの表示確認を忘れずに。

関連記事:

お気軽にご相談ください

お見積りへ お問い合わせへ
▲